きっとその自転車屋さんでも、汎用品修理用フォークで代用も考えて、オートライト付きリム破損、フォーク交換、汎用品の加工費・・・など考慮すると修理の意味が無いと、判断したのだと思いますし、その判断は正しいと思います。
無印はお値段の割に、良くできているとおもいますよ、実際５年使用できて、事故で廃車なら良い自転車と思っていいです。
無印で買い換えるのも良いのではと思います。
補足後メーカー問わず一般的に考えて、転倒でフロントフォークが破損・リムも破損した場合、フレームにも何らかのストレスがかかっています、亀裂やゆがみとして見えている場合は良いのですが、それが見えない場合、今後５年安全に乗れるか不明です。
修理するも、廃車にして新車購入も ご自分の価値観で決めれば良いことです。
修理の場合 フレーム破損のリスクが伴いその責任は所有者にかかりますよと言う情報を提供したまでです。
修理費はほかの回答者様が示している通り １５０００円くらいだと思います。