コンビニの床にテラゾータイル？あまりテラゾータイルは見かけませんが…。
良く見ると、テラゾータイル風の塩ビ製だったりしませんか？本物のテラゾータイルであれば、タイルの厚さ自体が25～30ミリ程度ありますので、そのぐらいの厚さは必要になってくるでしょう。
ただ、30ミリはかなり厚いので下地補修としてモルタル塗りをし、表層部だけ墨入りモルタル、でしょうか。
逆に、テラゾータイル風の塩ビ製だった場合、ホモジニアスタイルと言われるものだと思いますので厚さは3～4ミリというところです。