お客様からよくいただくご質問

HOME > 店舗内装に関するお悩みTOP > 質問「どちらが正しいですか?『原状回...」

店舗内装に関する質問「どちらが正しいですか?『原状回. . .」 | ニッケン産業 株式会社

質問

どちらが正しいですか?『原状回復工事』と『現状回復工事』内装工事で住宅や店舗などの賃貸契約を解除・退去する際、綺麗に直したり元の状態に戻すための工事をしますが、どちらの漢字が正しいですか?

投稿日時:2008/10/24 9:30

質問

「原状」は「元の状態」で、「現状」は「今の状態」です。
既に使ってしまった後ですから、「今の状態に戻す」というのは変ですよね。
(キズやヘコミがある状態に戻しても誰も喜びませんし(笑))という訳で、この場合は「原状」を使うのが正しいと思います。

他にもこのような質問をお寄せいただいております

Web Services by Yahoo! JAPAN

page top